Greetings..
Hi Mike: You are correct in your observation of an inconsistency in my posts.. it seems that by studying your videos i developed a certain belief regarding your skills and your personality.. i was incorrect about the personality thing, as evidenced by your posts..
But it seems to me that you are stating the obvious just to state the obvious?
Well, sort of.. Since you fail to acknowledge the obvious in your post ie: And you won’t find any such words in any other context definition either. At least none of which I am aware... your reference to energy relative to “Chinese boxing”.. It is “my” opinion, for what it’s worth, that it is irresponsible to discount the obvious to make a linguistic point.. Sure, ancient Chinese used the knowledge available “at the time” to develop the “definition” of Qi, but.. that was then, this is now, and we know more, we understand the relationship of energy to mechanics.. to assert that energy is not an essential part of the equation could lead the less experienced students to a false and detrimental conclusion..
Do you read, write and speak Chinese? If you do not, you are at a gross disadvantage when it comes to understanding what the Chinese culture thinks of the concept of Ch’i (Qi).
Yes, informally.. i am currently studying the language formally, but.. the nature of my “informal” familiarity is not so shallow as you might think.. so, while i may have some disadvantage in linguistic comparison, i am well studied in translated material, and in lengthy dialogues with those that are native Chinese scholars.. but, Kudos to you for the disciplines mastered..
And, unlike you, I have been at this a very, very long time with “no time off for poor discipline”.
Well, i’ve been at this" since 1964, with about 2 years off in the mid '80s to start a family and a business.. but, i am not interested in comparisons of this sort.. i have already conceded skill in your favor.. my interest is in balanced perspectives presented fairly.. and, the time i have invested did yield a practical level of skill..
But what I thought was being discussed is what the word/concept means as stated in orginal Chinese, not what any non speaking/reading/writing westerner thinks it means.
Considering this perspective, i asked my Chinese language teacher the question.. her reply: Qi is energy, rice representing food and air are converted to energy by the body, as indicated by the symbol of rice and air.. i suppose there is more than just your perspective on this issue..
Now, it seems that, by your replies to me, i may have offended you in some way.. i certainly had no such intention.. if i have, i sincerely apologize.. my only intention was a differing perspective, perhaps a little broader perspective..
So, if this is the last word, i hope it is received in the spirit intended.. balanced and non-confrontational..
Be well..