spend some time learning why certain things were deemed wrong, and you’ll understand the justification.
emin had several applications of techniques that leung ting never taught him. leung ting never liked these applications, and has spent considerable time during his visits to the US rooting these things out. he doesn’t say the techniques were wrong. a jut sau is a jut sau, tan sau is a tan sau. how they are used and in what situations is what leung ting was talking about, and he was correcting the concepts.
think about it philosophically – every sifu has his own interpretation of how the art should be. if this is in doubt, you need to read some of the cheap threads that say who’s wing chun is better among yip man’s students. regardless, emin, as headman of the awto, has his own interpretations of the techniques and their application.
no matter how much time you study with a person, there will always be deviation. leung ting knows more wing tsun than emin, so when emin claims to be teaching the same wing tsun he learned, and this deviates from what leung ting says is wing tsun, then leung ting is justified in saying that something is wrong. not crap, not garbage. just wrong. and if emin learned the wrong thing from his own sifu or sihing, oh well. it’s still wrong. just because my math instructor tells me 2+2 = 5 doesn’t mean the math is right.
leung ting isn’t saying emin is crap. anyone who’s ever seen emin work knows otherwise – emin has skills up the wazoo. but emin’s interpretations deviates from the wing tsun that leung ting teaches, so, by leung ting’s wing tsun standards, emin’s stuff is wrong. not bad, not crappy, just not in alignment with what leung ting wants.
and as joy points out, the article itself is a bit marketing driven. but that’s the norm. i haven’t read an interview with anyone in a long time that was entirely altruistic. you’d be hard-pressed to find one.
so read the article again, and if you want the real meaning, look deeper than just the surface. leung ting isn’t out for vengeance against emin. he’d rather the whole issue go away. if i can base a judgment on emin from what i know about him, i think he’d rather the whole issue go away, too. i’d say both guys would rather just train their stuff the way they know it and leave it at that.